Kahlil Gibran Een geillustreerde bloemlezing – Ayman A. El-Desouky
Schrijver, dichter, essayist, kunstenaar en spiritueel leraar Kahlil Gibran (1883–1931) bracht zijn jongensjaren door in zijn geboorteland Libanon. In 1895 emigreerde het gezin Gibran, bestaande uit zijn moeder, twee zusters, een halfbroer en Kahlil zelf, naar de Verenigde Staten. In zijn nieuwe vaderland ontdekte de jonge Gibran zijn kunstzinnige gaven en al snel werd hij opgenomen in de artistieke milieus van Boston en New York. Hij onderging de invloeden van de romantische dichters, maar zowel de bijbel als de Arabische dichtkunst bleef een onuitputtelijke bron van inspiratie voor hem. In zijn bekendste boek, De Profeet (1923), komen al deze invloeden bijeen om uitdrukking te geven aan universele thema’s: de samenleving en haar wetten, geloof en godsdienst, vrijheid, liefde, schoonheid en de natuur.
Auteur
Dr. Ayman Ahmed El-Desouky, docent moderne Arabische en vergelijkende letterkunde aan de universiteit van Londen, presenteert in deze thematische bloemlezing Gibrans literaire werk, zowel proza als poëzie, samen met een staalkaart van zijn tekeningen en schilderijen. In de marge van de zorgvuldig geselecteerde teksten uit zowel Gibrans Arabische als Engelse oeuvre zijn verhelderende commentaren en biografische wetenswaardigheden opgenomen.
Recensie
De kunstenaar en dichter (1883-1931) is inmiddels bij een groter publiek bekend. De teksten uit zijn bekendste boek ‘De Profeet’ worden regelmatig gebruikt bij betekenisvolle gebeurtenissen zoals trouwerijen. Kahlil Gibran was een groot spiritueel leraar uit Libanon die later naar de Verenigde Staten emigreerde. Al snel werd hij door de artistieke milieus van Boston en New York erkend als kunstenaar. De bijbel en de Arabische dichtkunst (de Koran) vormden de grote inspiratiebronnen voor zijn proza en poëzie in romantische stijl, die in dit boek zijn bijeengebracht. In deze prachtig vormgegeven uitgave zijn vele tekeningen, schilderijen en aquarellen van zijn hand in kleur opgenomen en gegroepeerd rond onderwerpen als ‘liefde en schoonheid’, ‘leven, dood en reïncarnatie’ en ‘geest, waarheid en wijsheid’. Teksten worden speels, in cursief, grijzer, kleiner of groter lettertype en in kaders weergegeven. Bevat een tijdindex over zijn leven, een bibliografie, een register en een dankbetuiging. Verzorgde uitgave met harde kaft. Voor lezers die bekend zijn met “De Profeet’ en zij die geïnteresseerd zijn in Oosterse filosofie, soefisme en islamitische mystiek.
Franca Duindam


