De wijsheid van India – Richard Waterstone
De wijsheid van India gaat uitvoerig in op hindoeïsme, boeddhisme en jainisme, op de vragen en opvattingen over leven en toekomst van de mens, op concepten als yoga, karma, meditatie, tantra, verlichting, goeroes en nog veel meer. Tot slot worden beschrijvingen van tochten langs de belangrijkste heilige plaatsen en uitleg van godennamen en begrippen gegeven.
India is niet alleen de bakermat van twee wereldgodsdiensten, maar heeft met zijn wijsheid momenteel ook grote invloed op de hele westerse cultuur. Reden genoeg om de opvattingen en achtergronden van het land opnieuw te presenteren aan iedereen die geïnteresseerd is in de samenhang tussen Oost en West, spiritualiteit en dagelijks leven.
Recensie
Dit is een eenzijdige titel voor een compacte encyclopedie van de Indiase cultuur van de Vedische tijd tot heden. De informatie is deels chronologisch, maar vooral thematisch geordend: het vroege India; verzaking; Vishnu; Shiva en de godin; yoga; rituelen; tijd en universum; achtergrondinformatie en goeroes. Het unieke fotomateriaal (klein en in kleur) verduidelijkt de tekst uitstekend! Aan de kwaliteit van de zeer informatieve tekst wordt afbreuk gedaan door ondeskundigheid – bij de auteur en/of de vertaler? -, door spelling en woordverklaring. Een begrippenlijst, een lijst van louter Engelstalige literatuur en een register sluiten dit waardevolle boek af. Tweekolommendruk, deel in een kleine, deels in een zeer kleine letter.
(Biblion recensie, Drs. C.J.G. v.d. Burg)