Chinese geneeswijzen

Chinese geneeswijzen – Ted J. Kaptchuk

‘Oost is Oost en West is West — en nooit zullen die twee elkaar ontmoeten,’ zo luidt een bekend gezegde. Maar in de geneeskunde ‘ontmoeten’ de oosterse en de westerse geneeswijzen elkaar wel degelijk: steeds meer mensen raken ervan overtuigd dat de Chinese geneeskunst die van het Westen heel veel te bieden heeft, juist doordat zij een ander uitgangspunt heeft.

De westerse arts onderzoekt welke symptomen een patiënt vertoont en gaat dan na, waardoor deze worden veroorzaakt. Zijn diagnose geeft een nauwkeurig beeld van een klein onderdeel.

De Chinese dokter bekijkt de zieke als één geheel: lichaam èn geest. Hij vraagt zich daarbij af waarom juist deze mens die ziekte heeft gekregen en geeft hem dan een behandeling afgestemd op zijn volledige persoonlijkheid.

De Chinese geneeskunst is meer dan 2000 jaar oud, heeft steeds haar praktische waarden behouden en heeft zich tevens voortdurend vernieuwd. In westerse klinieken zijn haar methoden klinisch onderzocht en vele ervan worden nu in de moderne geneeskunde toegepast. Toch bestaan er nog steeds misvattingen over de Chinese geneeskunst. Sommigen wijzen haar af als ‘verlakkerij’, anderen ver-wachten er wonderen van. Daarom legt Ted Kaptchuk op heldere, objectieve wijze in dit unieke boek uit hoe belangrijk de Chinese geneeswijzen voor ons allen zijn en brengt hij zo de waarden ervan binnen bereik van een westers publiek.

‘Het verschijnen van dit boek mag men een historische gebeurtenis noemen. Het is ongetwijfeld een van de meest stimulerende boeken over Chinese geneeskunde die in het Engels zijn verschenen.’
— The Journal of Chinese Medicine

‘Ted Kaptchuks boek bevat iets voor nagenoeg iedereen … Hij geeft ons meer om over na te denken, te praten, te peinzen, of om op te reageren dan u elders zult aantreffen … Dit klinkt misschien als een dweperige recensie: dat is het ook.’
— Journal of Traditional Acupuncture

Ted J. Kaptchuk studeerde kunstgeschiedenis aan de universiteit van Columbia en Oosterse geneeskunde aan riet Macau Instituut, waar hij in 1975 promoveerde. Hij is nu directeur van de pijnkliniek van het Lemuel Shattuck Hospita! in Boston en geeft overal ter wereld lezingen.

(pakketpost)