Makrobiotische geneeskunde – Michio Kushi
Ze is er dan toch, die langverwachte vertaling van Natural Healing through Macrobiotics, het zo belangrijke medische boek van Michio Kushi. Inderdaad, echt veel mensen hebben geduldig uitgekeken naar dit werk : de systematische behandeling van het menselijk lichaam, en de meest belangrijke ziekten, volgens de makrobiotische theorie. Met deze natuurlijke medische encyclopedie brengt Michio Kushi ons immers in staat heel bewust, logisch en doeltreffend, en toch eenvoudig en goedkoop onszelf gezond te maken.
Jezelf genezen is niet alleen een kwestie van zich wat beter gaan voelen, de pijn of de symptomen weg te krijgen, en dan maar weer door te leven. Jezelf genezen is op de eerste plaats jezelf leren kennen, en je omgeving, zowel in tijd als in ruimte, leren kennen, en deze twee in harmonie leren brengen. Om wat we zijn, en hoe we evolueren op fysisch vlak te weten te komen, hebben we dit uitstekende boek hoognodig. We hebben daarbij het geluk dat het in een bevattelijke taal is geschreven, dat het ons klaar en eenvoudig de lichaamssystemen, de werking van ons menselijk gestel uitlegt, en dat het praktisch doenbare richtlijnen geeft om ziekte om te buigen tot positieve verandering, evolutie.
De Makrobiotische Geneeskunde is geen allegaartje van instant oplapwerk en pijnstillende tovermiddeltjes. Het is een persoonlijke, geëngageerde studie van je eigen lichaam en geest, die via de makrobiotische filosofische basisregels — in alle traditionele kulturen en geneeswijzen terug te vinden — terugvoert naar natuurlijke gezondheid evenwicht met/in jezelf en met je omgeving, soepelheid en duurzaamheid, vrede en geluk. Het studie- en naslagmateriaal dat Michio Kushi ons in dit boek aanbiedt is een onmisbare leidraad naar die kostbare gezondheid, die we toch allen zoeken.
Het lezen van Kushi’s Makrobiotische Geneeskunde is een ‘must’ voor iedere dokter, en ik geloof dat de medische opleidingsinstituten pas volwassen zullen worden, wann dit boek opgenomen wordt in het standaardprogramma. intussen kunnen de patiënten zich niet permitteren te gaan zitten wachten tot hun druk bezette artsen over dit schijnbaar nieuwe, maar in werkelijkheid eeuwenoude systeem gaan leren. Er is nu praktische en realistische hulp nodig, en dit zeer leesbare werk, dat boeiende hypothesen bevat naast een gedegen kennis van de moderne geneeskunde, diepe wijsheid, een prettig soort humor en een grote dosis gerechtvaardigd optimisme, is van essentieel belang om te leven in goede gezondheid. Dit boek over Makrobiotische. Geneeskunde, dat bestemd is om een diepgaand effect te hebben op de toekomst van ons land, verdient de hoogste aanbeveling voor ieder mens.
Dokter Robert S. Mendelsohn — U.S.A.


