Acupunctuur

Acupunctuur – Kho Hing Gwan e.a.

Wat is de waarde van acupunctuur? In ons land wordt er nog steeds over getwist. De een neemt het niet serieus, de ander zweert erbij. Afgezien van alle ‘wetenschappelijke’ bewijzen lijkt het juist nuchter te constateren dat acupunctuur in veel gevallen gewoon werkt. In China is het een algemeen geaccepteerde en succesvolle geneeswijze, al zijn ze daar de laatste jaren ook wel teruggekomen van de met veel retoriek omgeven resultaten bij doofstommen die met behulp van een naald en Mao’s citaten plotseling weer begonnen te spreken. Naast de directe behandelingsresultaten door acupunctuur betekent het serieus nemen van deze traditionele Chinese geneeskunst een verrijking van de Westerse medicijnleer. De mens wordt niet beschouwd als alleen uit allerlei organen opgebouwd, maar als een geheel dat om goed te functioneren in evenwicht moet zijn.
De zeven bijdragen over acupunctuur geven door hun verschillende invalshoeken een goed beeld van de acupunctuur in China en in Nederland en dragen bij tot het contact met en het begrip voor deze fascinerende en waardevolle Chinese geneeskunst.

met bijdragen van:

• Kho Hing Gwan
• J.M. Zalm
• T. Helmers
• .E.G. Winkel
• M.A.M. Jaspers
• Epyng Hu
• A.D. Coronel
• onder redactie van Kees van Gaalen

Recensie

Twee artsen, een tandarts, een medisch student, twee fysiotherapeuten en een manueel therapeut geven een korte bijdrage over achtergrond en toepassing van acupunctuur. Het boekje is eenvoudig geschreven in de goede en de minder goede zin: recht toe recht aan, nuchter geschreven, wat met name in het hoofdstuk over de filosofische achtergronden weldadig aandoet. Maar de keerzijde is dat het boekje oppervlakkig is en niet meer dan een verzameling schetsjes en impressies. Hier en daar staan ook fouten (aanleiding tot de instelling van de Commissie Muntendam waren niet vragen over leerstoel acupunctuur in de Tweede Kamer) en tegenstrijdigheden (“In China .. zijn ze teruggekomen van de .. resultaten bij doofstommen”, blz. 7; blz. 24 geeft zonder commentaar een foto van de “behandeling van een doofstomme jongen”). Een overzichtelijke inleiding, matige illustraties.
(NBD|Biblion recensie, Dr. H.S. Verbrugh)