Soefisme

Soefisme – H.J. Witteveen, Hazrat Inayat Khan

Er is schoonheid, zuiverheid en waarheid in de woorden van Hazrat Inayat Khan, de musicus en mysticus die India aan het begin van de vorige eeuw verliet om het soefisme in het Westen te introduceren.

In deze bloemlezing, die door oud-minister van financiën, dr. H.J. Witteveen, is samengesteld, komt de verlichtende, veelzijdige en inspirerende levenswijsheid van Inayat Khan volledig tot uitdrukking in de keur aan onderwerpen die aan de orde komen, waaronder mystiek, muziek, poëzie, opvoeding, het innerlijk leven, geestelijke zuivering, genezing en de kunst van de persoonlijkheid.
`Bij alle verscheidenheid van onderwerpen is de soefi-boodschap in zijn totaliteit toch een eenheid, omdat al deze onderwerpen worden beschouwd vanuit het mystieke gezichtspunt van de ene goddelijke geest, die alle leven en de hele schepping doordringt. Vanuit elke hoek openen Hazrat Inayat Khans verklaringen een venster op God en op de eenheid van het leven. Zo kan de soefi-boodschap datgene bieden wat de grote wetenschapper David Bohm zag als ‘de behoefte tot herstel van een samenhangende cultuur, een manier van denken en waarnemen die alles samenbrengt.’ Uit de inleiding van dr. H.J. Witteveen

Recensie

Representatieve bloemlezing uit het werk van de Indiase soefi-leraar en musicus (1882-1927), de grondlegger van het westers soefisme. De samensteller, oud-minister van financiën dr. H.J. Witteveen, is in Nederland een autoriteit op dit gebied met publicaties als ‘Universeel soefisme’ (1995), ‘Soefisme en economie‘ (2001) en ‘Tot de Ene‘ (2006). Het eerste hoofdstuk geeft een paar karakteristieken van het soefisme (onder meer Roemi) en de goddelijke basisweg van ‘liefde, harmonie en schoonheid’. Hierna volgt uitgebreid het religieuze aspect (het Godsideaal: de zielenreis van het zich ontwikkelende godsbeeld van de mens), de wereld van de psyche, de zuivering van de geest (beheersing en zuivering), het centrale hoofdstuk over mystiek (hoe kan onze ziel het goddelijke weerspiegelen?; wat is het mysterie van de adem, van muziek en van klank), de morele evolutie, de kunst van de persoonlijkheid en kunst en symboliek (en zijn nauwe verbinding met religie). Geünificieerde vertaling uit verschillende bronnen. Verzorgde uitgave met voetnoten, leeslint, verklarende woordenlijst en index.
NBD Biblion
J. Hodenius