Van Berg tot Berg

Van Berg tot Berg – Hitjo Garst

Wie was ‘Bahá’u’lláh?
Waarom werd Hij steeds weer verbannen?

Van Berg tot Berg geeft in een eenvoudige, goed leesbare stijl antwoord op deze vragen. In 40 verhalen wordt Zijn levensloop beschreven. Centraal staan Zijn verbanningen van Zijn geboortestad Teheran naar Baghdad, vandaar naar Constantinopel – thans Istanbul -vervolgens naar Adrianopel – thans Edirne – en tenslotte naar Akko in het Heilige Land.

De aansprekende illustraties van Anja Shanmugampillai helpen de lezers zich een beter beeld te vormen van de gebeurtenissen en de omstandigheden waaronder deze plaatsvonden. Voor in het boek is een uitsprakenlijst opgenomen om de lezers de gelegenheid te geven te leren hoe de woorden door de Bahá’fs uit Iran worden uitgesproken.

Van Berg tot Berg is in de eerste plaats bestemd voor kinderen. Daarnaast is het evenals de andere boeken van de schrijver, De Heraut en Zijn Helden – verhalen over de Báb, de Voorloper van Bahá’u’lláh – en De Machtigste Tak – over het leven van ‘Abdull-Bahá, geschikt om in kinderklassen en leerkringen te worden gebruikt.

Auteur

Hitjo Garst trad samen met zijn vrouw in 1972 toe tot het Bahál-geloof. Hij werkte jarenlang mee aan de vertaling van bahá’f-literatuur vanuit het Engels voor de Nederlandse Bahál-gemeenschap.

Met illustraties van Anja Shanmugampillai