Het is wat het is

Het is wat het is – Jalal-al-Din Rumi

Jalal-al-din Rumi, die leefde van 1207 tot 1273, was één van de belangrijkste dichters en schrijvers uit de esoterische traditie van de islam. Hij was de stichter van de Mevlevi, de soefi orde die in het Westen bekend raakte als de ‘draaiende derwisjen’. De soefi’s vertegenwoordigen de mystieke traditie binnen de islam en zijn in de loop der geschiedenis – net als de gnostici door het christendom -regelmatig onderdrukt en vervolgd.

Het is wat het is is de vertaling van de gesprekken die deze belangrijke soefi-meester voerde met zijn leerlingen, en die door zijn zoon werden opgeschreven. In deze gesprekken en gedichten ontsluiert Rumi de diepste geheimen van de Koran en belicht hij de innerlijke problemen van de mens die op zoek is naar de versmelting met zijn ‘Geliefde’. Rumi’s hartstochtelijke en mystieke woorden zijn gericht tot ieder die streeft naar de eenheid met het Hogere in zichzelf en behoren tot de mooiste fragmenten uit de soefi literatuur.

Achterin het boek volgt een verslag met vele foto’s van de ceremonie van de ‘draaiende derwisjen’ zoals die nu weer jaarlijks in Konya, in Turkije, wordt gehouden.