Het innerlijk leven

Het innerlijk leven - Inayat Khan

In dit boek Het innerlijk leven beschrijft Inayat Khan de reis die de zoeker op het innerlijke pad onderneemt. Inayat Khan was een Indiase musicus en mysticus die het soefisme naar het Westen bracht en daar de soefibeweging stichtte. Dit kleine boek bundelt een aantal van zijn lezingen, waarin hij in eenvoudige en beeldende taal uitlegt wat het betekent om naast het uiterlijke leven ook bewust een innerlijk leven te leiden.

Volgens Inayat Khan staat het innerlijk leven niet los van de wereld, maar geeft het juist richting aan alles wat een mens dagelijks doet. Hij spreekt over de houding van de leerling, over geduld, zelfbeheersing en bescheidenheid, over de omgang met andere mensen en over de verantwoordelijkheid die met spirituele groei gepaard gaat. Ook de rol van stilte, concentratie en meditatie komt aan bod, net als de vraag hoe innerlijke rust bewaard kan worden te midden van de drukte en zorgen van het gewone bestaan. Steeds weer benadrukt hij dat het doel van de reis niet ergens buiten de mens ligt, maar in het ontdekken van de goddelijke kern in het eigen hart.

Het innerlijk leven is in het Nederlands vertaald door C.D. Voute en laat zich lezen als een bundel korte overdenkingen, die stuk voor stuk tot nadenken stemmen. Het boek is daardoor geschikt om langzaam te lezen en telkens weer ter hand te nemen. Het spreekt lezers aan die belangstelling hebben voor soefisme, mystiek en universele spiritualiteit, maar ook iedereen die zoekt naar meer evenwicht tussen het praktische leven en de innerlijke wereld. De woorden van Inayat Khan zijn zacht en wijs van toon en hebben weinig aan zeggingskracht verloren.