Tau en Christendom – John R. Mabry
De auteur gaat ervan uit dat christenen veel van andere religies kunnen leren. Hij gelooft dat we een dieper inzicht in onze religie en cultuur kunnen krijgen als we ons openstellen en willen luisteren naar wat anderen te zeggen hebben.
Door zijn briljante commentaar op de Tau te tsjing toont hij ons niet alleen de vele parallellen tussen de woorden van Jezus en Lao Tze, maar maakt hij dat we plotseling oog krijgen voor kernpunten van de christelijke geloofsovertuiging die we over het hoofd hebben gezien, en voor waarheden waarvan verondersteld wordt dat we ze kennen, maar die ons vaak zijn ontgaan. Door ons te tonen hoe de wereld haar schepper ziet, komen we in aanraking met een evangelie dat mededogender, belangrijker en universeler is dan we ooit hebben gedacht.
Matthew Fox vergelijkt in zijn voorwoord de Tau te tsjing met de woorden van mystici als Eckhard en Thomas van Aquino.
Recensie
De schrijver is sterk onder de indruk van de Tau Te Tsjing, de filosofische poëzie van de Chinees Lau Tze, die zo’n 2500 jaar geleden geleefd zou hebben en waarop de leer van het Taoïsme gebaseerd is. Hij ziet het Taoïsme als een bron van levende mystiek, waarin alle volken van de wereld elkaar kunnen vinden. Daarnaast is de schrijver christen, van een religie dus, die niet bepaald bekend staat om haar tolerantie t.a.v. anders-, Oostersdenkenden. In dit boekje wil de schrijver door vertalingen van de Tau Te Tsjing, de mystieke lagen in het Christendom, zoals te vinden in de woorden van Jezus en o.a. ook aanwezig bij Eckhard en Aquino, duidelijk maken. Daarmee denkt hij het welbevinden van de gehele wereld (milieu, oorlog en vrede) een dienst te bewijzen.
(Biblion recensie, Drs. A.E. Biesma-Drayer)