Het S boek

Het S boek – Jane Pavanel

Het Seks Boek is alles wat je altijd al over seks had willen weten, maar niet durfde te vragen. Auteur Jane Pavanel bespreekt alle belangrijke problemen, van wat je moet doen tegen ‘blauwe ballen’ tot hoe je jezelf tegen aids kunt beschermen. Het Seks Boek geeft snel antwoord op lastige vragen, verwijst oude mythes naar het verdomhoekje en pakt alle ingewikkelde problemen van het moderne seksleven aan.

alle boeken van Jane Pavanel

Recensie

De Canadese schrijfster (vroeger onderwijzeres, nu in de kinderboekenproductie) heeft drie jonge kinderen. Voor hen heeft ze alle mogelijke onderwerpen die met seks te maken hebben, in alfabetische volgorde gerangschikt, in haar woordkeus echter vooral gericht op onervaren jonge jongens. In haar optiek hoort bij seksuele voorlichting ook informatie over druggebruik en hepatitis. Haar toelichting is helaas niet altijd helemaal correct. Bijvoorbeeld opmerkingen over zelfbesmetting op andere huidgedeelten (?) bij herpes of over het zelden (?) voorkomende tweede mannelijk orgasme. Een gemiddelde stijve penis beschrijven als tussen tien en twintig centimeter geeft de beginner weinig houvast. Het ABC op trefwoord is voor tieners lastiger opzoeken dan een indeling in onderwerpen. De vertaling is erg Vlaams her en der (‘Baffen’ – anale seks – blijkt daar ‘rimmen’ te heten; cockteasing heet daar ‘sarren’) en de modieuze belettering en opmaak gaan soms ten koste van de leesbaarheid. Met uitgebreid register achterin en wat internetadressen. Grijsgroene omslag met foto van weggescheurd kaftpapier waaronder net ‘Het S boek’ valt te lezen.
NBD Biblion, Peter den Haring