Mahabharata

Mahabharata – C. Rajagopalachari

De Mahabharata is de klassieke vertelling van een oorlog waarin zowel mensen als goden strijden om een koninkrijk. Van dat originele en zeer omvangrijke epos is deze uitgave een beknopte weergave. De Mahabharata belicht de gebreken in de hindoe-maatschappij maar richt zich vooral op de universele positie van de mens: zijn niet aflatende strijd tegen de gevestigde orde, de mens die het opneemt tegen krachten die hij zelf niet heeft geschapen en waartegen hij niet opgewassen is. Het is een heldenverhaal en tegelijk een religieuze les. Het vertegenwoordigt overleveringen van duizenden jaren rond een historische kern van waarheid. Het karakter en de beschaving van India zijn erdoor gevormd en dat gebeurt nog steeds. Rode draad door alle verwikkelingen is de verkondiging van dharma (het plichtsbesef). Door zijn les dat haat slechts haat voortbrengt, hebzucht en geweld onvermijdelijk tot de ondergang leiden en dat de enige werkelijke overwinning kan worden behaald in het gevecht tegen onze eigen lagere natuur. De Mahabharata is een nooit uitgeputte bron van spirituele sterkte. Grote mensen werden erdoor geïnspireerd tot de grootste daden, nederige lieden konden hierdoor zware beproevingen doorstaan. Het epos ontsluit voor ons een rijke beschaving en hoog ontwikkelde maatschappij, die India weerspiegelt — met dezelfde waarheden en idealen.