De mystiek van het geluid

De mystiek van het geluid – Inayat Khan

De grote Soefi-mysticus en musicus uit India kwam in 1910 naar het Westen om er zijn boodschap van Liefde, Harmonie en Schoonheid te brengen.

Hij bereisde allereerst de Verenigde Staten van Amerika, en vervolgens de meeste landen van Europa, stichtte de Soefi-Beweging en vestigde het Internationaal Hoofdkwartier der Soefi-Beweging te Genève.

De vele voordrachten en lezingen, welke door Hazrat Inayat Khan tijdens zijn reizen en gedurende de Zomerschool-dagen te Suressnes bij Parijs gegeven werden, zijn samengevat in een Compendium van 12 delen, welke bij Barrie en Jenkins in het Engels verschenen.

Uit deel II van deze uitgave verschijnt thans het eerste stuk, The Mysticism of sound, in een sterk gewijzigde vertaling onder de titel: DE MYSTIEK VAN HET GELUID

In dit stuk laat Hazrat Inayat Khan in acht korte hoofdstukken: Het geluidloze leven; Trillingen; Harmonie; Naam; Vorm; Ritme; Muziek; Abstract geluid, zien hoe grote invloed klank en muziek op het leven van de mens uitoefenen, en diens inzicht in de werking van de kosmische taal van de muziek en in het ritme van het leven van alledag verdiepen.

Met grote zorg is er op toegezien dat de zeer persoonlijke stijl en uitdrukkingswijze van de originele Engelse teksten ook in het Nederlands bewaard bleven.

alle boeken van Inayat Khan

Recensie

De auteur (1882-1927) is de stichter van de Soefi-orde. Hij kwam uit India uit een zeer muzikale familie, las veel, had veel kontakten met mensen van diverse godsdiensten en was geinteresseerd in mystiek. Uit zijn kennis en ervaring ontstond de filosofie van de Soefi-beweging, een soort tussenvorm tussen hindoeisme en islam. Dit boek is het eerste dat hij schreef, bedoeld als start van een twaalfdelige serie. De gedachtengang is dat het Absolute Leven (= God) trillingen uitzendt en dat het gehele bestaan uit trillingen bestaat. We worden er door beinvloed (vreugde, verdriet, etc.) en zenden trillingen uit. Klanken en muziek spelen hier een belangrijke rol. Het boek is niet eenvoudig, maar als een van de oudste geschriften van de beweging wel interessant. Het is nogal abstrakt, maar voor de geinteresseerde zal dat niet een al te groot probleem zijn.
(Biblion recensie, R. Kranenborg)