Astrologie en horoscoop

Astrologie en horoscoop – Paul Pidancet

Terwijl de astronomie zich vermaakt met het tellen en meten van waterdruppeltjes in een oceaan, en terwijl de natuur door de miskenning van haar ritmen en eigenschappen nog steeds systematisch wordt verkracht, blijft de astrologie, die een tak is van het hermetisme, de uitdrukking van een gewijde wetenschap die als enige in staat is door analoge redering aan onze oorsprong en onze bestemming een uitleg te geven.

Astrologie is in de eerste plaats een andere manier van denken, een denken dat zich uit door middel van een taal die men moet kennen en die men gedurende lange tijd moet hanteren, alvorens men er geestelijk voordeel uit kan trekken. Natuurlijk is het gemakkelijker ze te negeren dan het geheim ervan te doorgronden, en het is helemaal niet moeilijk te zeggen dat iets absurd is, wanneer dit iets alleen maar begrepen kan worden door een voortdurende inspanning en door de ervaring van een heel leven, georiënteerd op de weg naar het Absolute. Wie de astrologie veroordeelt nadat hij enkele uurtjes heeft gewijd aan het lezen van boeken, goede of slechte, die hij in ieder geval toch niet naar waarde kan schatten, gaat wel erg lichtzinnig te werk.

Met dit boek wensen wij geen overbodige herhaling van de talrijke astrologiehand-boeken waarover iedereen kan beschikken en waarmee het formaat van dit boek zeker niet zou kunnen concurreren. We hebben geen ‘astrologiegrammatica’ geschreven voor de vakman, maar een inleidend werk, dat ons de samenhang van dat universum doet ontdekken, die fantastische bron van poëzie, waarin men slechts na een totale transformatie van zichzelf kan doordringen.
(uit het voorwoord)